IBOV 173,825.27 ▼ 1.24% IPSA 10,947.38 ▼ 0.70% IPC MEX 66,409.65 ▼ 0.18% MERVAL 3,185,257 ▼ 3.22% COLCAP 2,285.11 ▼ 0.30% BVL PERÚ 57,112.22 — — USD/BRL5.10▲ 0.45% USD/MXN17.42▲ 0.22% USD/CLP924.00▼ 0.22% USD/COP3,224▼ 1.11% USD/PEN3.39▲ 0.23% USD/ARS1,475▼ 0.07% USD/UYU40.18▲ 1.21% USD/PYG6,030▲ 1.35% USD/BOB10.63▲ 3.73% USD/DOP58.37▲ 0.21% USD/CRC447.87▲ 1.07% USD/GTQ7.62▲ 2.25% USD/HNL26.73▲ 0.09% USD/NIO36.62▲ 0.34% USD/VES725.63▼ 0.13% USD/PAB1.00— 0.00% USD/BZD2.00— 0.00% USD/JMD157.62▲ 0.40% USD/TTD6.75▲ 1.34% EUR/BRL5.84▲ 0.54% BRENT 84.84 ▼ 0.13% WTI 78.91 ▼ 0.87% IRON ORE 161.91 — — COPPER 6.27 ▼ 0.33% GOLD 3,989 ▼ 1.36% SILVER 55.76 ▼ 2.36% SOY 1,198 ▼ 0.33% CORN 464.50 ▲ 3.80% WHEAT 673.75 ▼ 0.55% COFFEE 313.95 ▼ 6.13% SUGAR 14.41 ▼ 2.96% ORANGE JUICE 134.95 ▼ 2.81% COTTON 79.07 ▼ 1.85% COCOA 5,441 ▼ 5.16% BEEF 223.05 ▼ 3.07% CATTLE 346.88 ▼ 0.88% LITHIUM 68.86 ▼ 3.10% PETR4 39.89 ▼ 1.72% VALE3 72.98 ▼ 2.05% ITUB4 42.55 ▼ 1.37% BBDC4 18.41 ▼ 1.02% ABEV3 15.60 ▲ 0.19% BBAS3 20.76 ▲ 1.02% B3SA3 15.39 ▼ 1.91% WEGE3 43.49 ▼ 1.74% PRIO3 56.79 ▼ 1.23% SUZB3 41.70 ▲ 0.53% RENT3 38.86 ▼ 3.69% AZZA3 18.53 ▼ 0.70% CSAN3 3.88 ▼ 1.27% RAIZ4 0.29 — 0.00% PCAR3 2.59 ▼ 1.15% GMAT3 3.92 ▼ 1.51% PSSA3 55.22 — 0.00% CVCB3 1.35 ▲ 0.75% POSI3 3.88 ▼ 1.77% SLCE3 13.61 ▲ 0.81% NATU3 8.56 ▼ 1.27% BRKM5 6.10 ▼ 4.84% RANI3 8.08 ▲ 1.25% CSNA3 5.10 ▼ 2.67% CMIN3 5.45 ▲ 4.01% USIM5 7.90 ▼ 3.66% GGBR4 23.91 ▼ 1.20% ENEV3 25.95 ▼ 3.71% CPFE3 47.19 ▲ 0.77% CMIG4 11.09 ▼ 0.54% EQTL3 39.85 ▼ 1.19% LREN3 13.65 ▼ 3.19% VIVT3 35.47 — 0.00% RAIL3 13.93 ▼ 1.00% KLABIN 17.36 ▼ 0.17% RAIA DROGASIL 18.52 ▼ 0.80% RDOR3 35.87 ▼ 0.39% HAPV3 10.95 ▼ 0.36% FLRY3 16.42 ▼ 0.55% SMTO3 15.72 ▲ 1.22% UGPA3 31.99 ▲ 2.86% VBBR3 34.37 ▲ 1.84% BBSE3 41.18 ▲ 1.15% BPAC11 56.59 ▼ 0.79% CURY3 31.29 ▼ 4.40% AERI3 2.02 — 0.00% VIVARA 23.35 ▼ 0.72% COMPASS 24.91 ▼ 0.80% VAMOS 3.16 ▲ 1.28% SANB11 26.83 ▼ 0.63% ASAI3 8.56 ▼ 1.15% SBSP3 29.30 ▼ 2.27% WALMEX 49.59 ▼ 0.22% GMEXICO 198.85 ▼ 0.68% FEMSA 225.20 ▲ 0.86% CEMEX 22.74 ▲ 0.53% GFNORTE 180.87 ▼ 1.41% BIMBO 58.25 ▲ 1.27% TELEVISA 9.52 ▼ 0.42% AMX 22.78 ▼ 0.09% GAP 391.88 ▼ 1.31% ASUR 280.94 ▼ 0.89% OMA 231.98 ▼ 1.37% KOF 179.47 ▲ 1.42% GRUMA 286.75 ▲ 1.92% KIMBER 38.91 ▲ 0.65% SQM-B 66,050 ▼ 2.72% COPEC 6,126 ▼ 1.35% BSANTANDER 78.16 ▼ 0.61% FALABELLA 5,853 ▼ 0.37% ENELAM 84.80 ▼ 1.11% CENCOSUD 2,005 ▼ 1.72% CMPC 1,074 ▼ 2.63% BANCO CHILE 188.88 ▼ 0.33% LATAM AIR 25.40 ▲ 2.01% YPF 75,975 ▼ 3.28% GGAL 7,860 ▼ 4.20% PAMPA 5,110 ▼ 2.48% TXAR 662.00 ▼ 1.34% ALUAR 940.00 ▼ 2.03% TGS 9,360 ▼ 4.00% CEPU 2,265 ▼ 3.37% MIRGOR 16,850 ▼ 0.74% COME 44.60 ▼ 2.26% LOMA NEGRA 3,558 ▼ 1.52% BYMA 300.50 ▼ 1.15% TELECOM ARG 4,180 ▼ 3.13% ECOPETROL 15.82 ▼ 1.00% BANCOLOMBIA 79.47 ▼ 2.55% GRUPO AVAL 4.97 ▼ 1.19% CREDICORP 387.44 ▼ 2.70% SOUTHERN COPPER 175.66 ▼ 3.24% BUENAVENTURA 30.17 ▼ 1.76% MERCADOLIBRE 1,857 ▲ 0.77% NUBANK 13.79 ▼ 0.65% XP 16.68 ▼ 1.13% PAGSEGURO 9.15 ▼ 0.65% STONE 11.20 ▼ 0.71% GLOBANT 32.20 ▲ 0.69% TECNOGLASS 46.83 ▲ 2.54% GAP AIRPORT 225.96 ▼ 0.81% ASUR 280.94 ▼ 0.89% OMA AIRPORT 107.21 ▼ 0.64% AMX ADR 26.14 ▲ 0.11% FEMSA ADR 129.49 ▲ 0.56% CEMEX ADR 13.10 ▲ 0.23% PETROBRAS ADR 17.47 ▼ 2.18% VALE ADR 14.22 ▼ 3.07% ITAU ADR 8.30 ▼ 1.78% SANTANDER BR 5.30 ▼ 0.93% AMBEV ADR 3.05 ▲ 0.66% CSN 1.00 ▼ 2.91% GERDAU 4.72 ▼ 1.77% LATAM ADR 53.18 ▼ 3.08% BTC 63,648 ▼ 1.64% ETH 1,854 ▼ 3.26% SOL 75.08 ▼ 2.83% XRP 1.09 ▼ 2.48% BNB 571.41 ▼ 1.50% ADA 0.16 ▼ 2.72% DOGE 0.07 ▼ 2.53% AVAX 6.46 ▼ 3.53% LINK 8.29 ▼ 2.85% DOT 0.86 ▲ 1.37% LTC 44.98 ▼ 0.32% BCH 222.20 ▼ 0.43% TRX 0.32 ▼ 0.47% XLM 0.18 ▼ 2.56% HBAR 0.07 ▼ 1.98% NEAR 1.96 ▼ 4.94% ATOM 1.51 ▼ 2.86% AAVE 90.65 ▼ 5.41% SELIC 14.25% EMBRAER 81.77 ▼ 0.70% EMBRAER ADR 64.37 ▼ 0.82% JBS 12.03 ▼ 0.58% JBS BDR 61.50 ▲ 0.11% MBRF3 15.29 ▼ 0.71% MBRFY 2.93 ▲ 2.09% INTER 5.54 ▼ 1.42% EGX 52,928 ▲ 0.70% USD/ZAR16.42▲ 0.53% USD/NGN 1,378 — 0.00% NIKKEI 64,800 ▼ 3.05% CSI300 4,698 ▼ 1.85% HSI 25,009 ▲ 1.33% NIFTY 24,073 ▼ 0.02% KOSPI 6,821 ▼ 6.37% JCI 6,108 ▲ 1.10% USD/JPY162.40▲ 0.13% USD/CNY6.77▲ 0.05% DAX 24,915 ▼ 0.34% CAC 8,378 ▼ 0.05% FTSE 10,572 ▲ 0.54% MIB 52,374 ▼ 0.07% IBEX 19,304 ▲ 0.15% STOXX 643.73 ▲ 0.16% EUR/USD1.14▼ 0.16% GBP/USD1.35▲ 0.56% SPX 7,534 ▼ 0.51% DJI 52,553 ▼ 0.20% NDX 29,026 ▼ 1.62% RUT 2,975 ▼ 0.06% TSX 35,340 ▼ 0.21% VIX 16.73 ▲ 6.76% USD/CAD 1.4039 — 0.00% US10Y 4.5690 ▲ 0.53% IBOV 173,825.27 ▼ 1.24% IPSA 10,947.38 ▼ 0.70% IPC MEX 66,409.65 ▼ 0.18% MERVAL 3,185,257 ▼ 3.22% COLCAP 2,285.11 ▼ 0.30% BVL PERÚ 57,112.22 — — USD/BRL 5.10 ▲ 0.45% USD/MXN 17.42 ▲ 0.22% USD/CLP 924.00 ▼ 0.22% USD/COP 3,224 ▼ 1.11% USD/PEN 3.39 ▲ 0.23% USD/ARS 1,475 ▼ 0.07% USD/UYU 40.18 ▲ 1.21% USD/PYG 6,030 ▲ 1.35% USD/BOB 10.63 ▲ 3.73% USD/DOP 58.37 ▲ 0.21% USD/CRC 447.87 ▲ 1.07% USD/GTQ 7.62 ▲ 2.25% USD/HNL 26.73 ▲ 0.09% USD/NIO 36.62 ▲ 0.34% USD/VES 725.63 ▼ 0.13% USD/PAB 1.00 — 0.00% USD/BZD 2.00 — 0.00% USD/JMD 157.62 ▲ 0.89% USD/TTD 6.75 ▲ 1.81% EUR/BRL 5.84 ▲ 0.54% BRENT 84.84 ▼ 0.13% WTI 78.91 ▼ 0.87% IRON ORE 161.91 — — COPPER 6.27 ▼ 0.33% GOLD 3,989 ▼ 1.36% SILVER 55.76 ▼ 2.36% SOY 1,198 ▼ 0.33% CORN 464.50 ▲ 3.80% WHEAT 673.75 ▼ 0.55% COFFEE 313.95 ▼ 6.13% SUGAR 14.41 ▼ 2.96% ORANGE JUICE 134.95 ▼ 2.81% COTTON 79.07 ▼ 1.85% COCOA 5,441 ▼ 5.16% BEEF 223.05 ▼ 3.07% CATTLE 346.88 ▼ 0.88% LITHIUM 68.86 ▼ 3.10% PETR4 39.89 ▼ 1.72% VALE3 72.98 ▼ 2.05% ITUB4 42.55 ▼ 1.37% BBDC4 18.41 ▼ 1.02% ABEV3 15.60 ▲ 0.19% BBAS3 20.76 ▲ 1.02% B3SA3 15.39 ▼ 1.91% WEGE3 43.49 ▼ 1.74% PRIO3 56.79 ▼ 1.23% SUZB3 41.70 ▲ 0.53% RENT3 38.86 ▼ 3.69% AZZA3 18.53 ▼ 0.70% CSAN3 3.88 ▼ 1.27% RAIZ4 0.29 — 0.00% PCAR3 2.59 ▼ 1.15% GMAT3 3.92 ▼ 1.51% PSSA3 55.22 — 0.00% CVCB3 1.35 ▲ 0.75% POSI3 3.88 ▼ 1.77% SLCE3 13.61 ▲ 0.81% NATU3 8.56 ▼ 1.27% BRKM5 6.10 ▼ 4.84% RANI3 8.08 ▲ 1.25% CSNA3 5.10 ▼ 2.67% CMIN3 5.45 ▲ 4.01% USIM5 7.90 ▼ 3.66% GGBR4 23.91 ▼ 1.20% ENEV3 25.95 ▼ 3.71% CPFE3 47.19 ▲ 0.77% CMIG4 11.09 ▼ 0.54% EQTL3 39.85 ▼ 1.19% LREN3 13.65 ▼ 3.19% VIVT3 35.47 — 0.00% RAIL3 13.93 ▼ 1.00% KLABIN 17.36 ▼ 0.17% RAIA DROGASIL 18.52 ▼ 0.80% RDOR3 35.87 ▼ 0.39% HAPV3 10.95 ▼ 0.36% FLRY3 16.42 ▼ 0.55% SMTO3 15.72 ▲ 1.22% UGPA3 31.99 ▲ 2.86% VBBR3 34.37 ▲ 1.84% BBSE3 41.18 ▲ 1.15% BPAC11 56.59 ▼ 0.79% CURY3 31.29 ▼ 4.40% AERI3 2.02 — 0.00% VIVARA 23.35 ▼ 0.72% COMPASS 24.91 ▼ 0.80% VAMOS 3.16 ▲ 1.28% SANB11 26.83 ▼ 0.63% ASAI3 8.56 ▼ 1.15% SBSP3 29.30 ▼ 2.27% WALMEX 49.59 ▼ 0.22% GMEXICO 198.85 ▼ 0.68% FEMSA 225.20 ▲ 0.86% CEMEX 22.74 ▲ 0.53% GFNORTE 180.87 ▼ 1.41% BIMBO 58.25 ▲ 1.27% TELEVISA 9.52 ▼ 0.42% AMX 22.78 ▼ 0.09% GAP 391.88 ▼ 1.31% ASUR 280.94 ▼ 0.89% OMA 231.98 ▼ 1.37% KOF 179.47 ▲ 1.42% GRUMA 286.75 ▲ 1.92% KIMBER 38.91 ▲ 0.65% SQM-B 66,050 ▼ 2.72% COPEC 6,126 ▼ 1.35% BSANTANDER 78.16 ▼ 0.61% FALABELLA 5,853 ▼ 0.37% ENELAM 84.80 ▼ 1.11% CENCOSUD 2,005 ▼ 1.72% CMPC 1,074 ▼ 2.63% BANCO CHILE 188.88 ▼ 0.33% LATAM AIR 25.40 ▲ 2.01% YPF 75,975 ▼ 3.28% GGAL 7,860 ▼ 4.20% PAMPA 5,110 ▼ 2.48% TXAR 662.00 ▼ 1.34% ALUAR 940.00 ▼ 2.03% TGS 9,360 ▼ 4.00% CEPU 2,265 ▼ 3.37% MIRGOR 16,850 ▼ 0.74% COME 44.60 ▼ 2.26% LOMA NEGRA 3,558 ▼ 1.52% BYMA 300.50 ▼ 1.15% TELECOM ARG 4,180 ▼ 3.13% ECOPETROL 15.82 ▼ 1.00% BANCOLOMBIA 79.47 ▼ 2.55% GRUPO AVAL 4.97 ▼ 1.19% CREDICORP 387.44 ▼ 2.70% SOUTHERN COPPER 175.66 ▼ 3.24% BUENAVENTURA 30.17 ▼ 1.76% MERCADOLIBRE 1,857 ▲ 0.77% NUBANK 13.79 ▼ 0.65% XP 16.68 ▼ 1.13% PAGSEGURO 9.15 ▼ 0.65% STONE 11.20 ▼ 0.71% GLOBANT 32.20 ▲ 0.69% TECNOGLASS 46.83 ▲ 2.54% GAP AIRPORT 225.96 ▼ 0.81% ASUR 280.94 ▼ 0.89% OMA AIRPORT 107.21 ▼ 0.64% AMX ADR 26.14 ▲ 0.11% FEMSA ADR 129.49 ▲ 0.56% CEMEX ADR 13.10 ▲ 0.23% PETROBRAS ADR 17.47 ▼ 2.18% VALE ADR 14.22 ▼ 3.07% ITAU ADR 8.30 ▼ 1.78% SANTANDER BR 5.30 ▼ 0.93% AMBEV ADR 3.05 ▲ 0.66% CSN 1.00 ▼ 2.91% GERDAU 4.72 ▼ 1.77% LATAM ADR 53.18 ▼ 3.08% BTC 63,648 ▼ 1.64% ETH 1,854 ▼ 3.26% SOL 75.08 ▼ 2.83% XRP 1.09 ▼ 2.48% BNB 571.41 ▼ 1.50% ADA 0.16 ▼ 2.72% DOGE 0.07 ▼ 2.53% AVAX 6.46 ▼ 3.53% LINK 8.29 ▼ 2.85% DOT 0.86 ▲ 1.37% LTC 44.98 ▼ 0.32% BCH 222.20 ▼ 0.43% TRX 0.32 ▼ 0.47% XLM 0.18 ▼ 2.56% HBAR 0.07 ▼ 1.98% NEAR 1.96 ▼ 4.94% ATOM 1.51 ▼ 2.86% AAVE 90.65 ▼ 5.41% SELIC 14.25% EMBRAER 81.77 ▼ 0.70% EMBRAER ADR 64.37 ▼ 0.82% JBS 12.03 ▼ 0.58% JBS BDR 61.50 ▲ 0.11% MBRF3 15.29 ▼ 0.71% MBRFY 2.93 ▲ 2.09% INTER 5.54 ▼ 1.42% EGX 52,928 ▲ 0.70% USD/ZAR 16.41 ▲ 0.18% USD/NGN 1,378 — 0.00% NIKKEI 64,800 ▼ 3.05% CSI300 4,698 ▼ 1.85% HSI 25,009 ▲ 1.33% NIFTY 24,073 ▼ 0.02% KOSPI 6,821 ▼ 6.37% JCI 6,108 ▲ 1.10% USD/JPY 162.40 ▲ 0.04% USD/CNY 6.7721 ▲ 0.13% DAX 24,915 ▼ 0.34% CAC 8,378 ▼ 0.05% FTSE 10,572 ▲ 0.54% MIB 52,374 ▼ 0.07% IBEX 19,304 ▲ 0.15% STOXX 643.73 ▲ 0.16% EUR/USD 1.1446 ▲ 0.02% GBP/USD 1.3472 ▼ 0.06% SPX 7,534 ▼ 0.51% DJI 52,553 ▼ 0.20% NDX 29,026 ▼ 1.62% RUT 2,975 ▼ 0.06% TSX 35,340 ▼ 0.21% VIX 16.73 ▲ 6.76% USD/CAD 1.4039 — 0.00% US10Y 4.5690 ▲ 0.53%
since 2009
Friday, July 17, 2026

Divortium Aquarum Art Installation at CCBB

By · March 6, 2012 · 3 min read

Daily Brief

The morning intel from across Latin America. Free.

By subscribing you agree to our privacy policy. We never share your email.

By Nathan M. Walters, Contributing Reporter

RIO DE JANEIRO, BRAZIL – Divortium Aquarum (Watershed), Brazilian artist José Rufino’s new installation opening this week (March 6th) at the Centro Cultural Banco do Brasil in Rio de Janeiro (CCBB), is the first in a schedule of exhibitions at CCBB focused on Brazilian contemporary artists. The series, being exhibited in the CCBB’s Contemporary Room, is intended to raise questions of Brazilians and the role of the Brazilian artist in presenting identity. 

Divortium Aquarum exhibit at CCBB, José Rufino, Rio de Janeiro, Brazil News
Divortium Aquarum exhibit at CCBB, photo by José Rufino.
One-stop reference
Company Intelligence
Every listed company in Latin America — financials, ownership and structure for 1,450+ companies across 26 exchanges, in one place.
Browse the directory →
RT
Ask Rio Times
Latin American culture, food and life.
Open the full Ask Rio Times →

Rufino’s work has been focused on these issues for the past three decades and Divortium Aquarum is the perfect piece to start the series, metaphorically presenting Brazilian history crashing through the walls of the CCBB.

The installation’s title, Divortium Aquarum, is a Latin term referring to the separation of waterways, a theme that is more than appropriate for the CCBB.

“Past these walls,” an excited Rufino states, pointing to the walls of the CCBB, “you have Guanabara Bay, an estuary, all of Rio is a collection of waterways. I want visitors to feel the movement of Rio’s rivers coming through the wall.”

Rufino was excited to bring the installation to the CCBB because of the museum’s location and because the Contemporary Room lent itself to creating the feeling of a flowing river. The collection of antiquated expedition boats and canoes, some collected in Rufino’s state of residence, Paraíba, but additional ones recovered in Rio for an expansion of the piece, literally flow out of the room’s wall, creating the sensation of a rushed stream headed in different directions.

“I wanted the piece to be a bit ‘esculhambado’ (messy),” states Rufino. While the flow of the boats creates this feeling, on the opposite wall stands a re-creation of the artist himself, outfitted in seafarer’s garb, perched atop a sea-worn post. 

Divortium Aquarum exhibit at CCBB, José Rufino, Rio de Janeiro, Brazil News
Divortium Aquarum at CCBB, photo by José Rufino.

There is a calm in this part of the installation, the figure meditatively waiting to either embrace the force of the stream or unaware of its presence, the reposing monolith a firm but vulnerable focus of the stream’s energy.

The materials used in the piece are worn with the history of Brazil. The boats and post have a brute texture from year’s of use, a sensation the artist was focused on creating.

Even the bottles that line the wall, all of which were recovered in Rio, are filled with water directly from the Rio dos Macacos (Monkey River) and historic ichnography of Rio de Janeiro.

The concept of memory and existence is integral to Rufino’s work and is well represented in Divortium Aquarum. However, this piece seems more organic, and, as the series intends, pushes the issues of Brazilian identity and Brazilian artists.

Rufino mentions, “Now is an exciting time in Rio for artists. There is a great community here and the rest of the world is looking closer at what Brazilian artists are  doing.” 

Domestic and international collectors are more involved in the Brazilian arts community and Brazilian art appreciators now have more options of viewing the best the country has to offer at constantly-improving venues such as CCBB. Those wanting to understand more about the beautiful and complex history of the country should plan a visit to the CCBB to check out Divortium Aquarum exhibition.

Sala A Contemporânea | CCBB
José Rufino | Divortium Aquarum
From March 6, until April 22, 2012
Tuesday thru Sunday 9AM until 9PM
Free entrance

Read More from The Rio Times

The Rio Times · Power Map
See who really holds power in Latin America
Click to open the Power Map

Rotate for Best Experience

This report is optimized for landscape viewing. Rotate your phone for the full experience.