IBOV 177,999.00 ▲ 0.47% IPSA 11,016.85 ▼ 0.13% IPC MEX 66,935.53 ▼ 0.58% MERVAL 3,291,323 ▼ 0.41% COLCAP 2,392.10 ▲ 2.12% BVL PERÚ 57,890.85 — — USD/BRL5.07▼ 0.01% USD/MXN17.31▼ 0.21% USD/CLP930.47▼ 0.07% USD/COP3,203▲ 1.65% USD/PEN3.39▼ 0.05% USD/ARS1,485▼ 0.03% USD/UYU40.20▲ 1.25% USD/PYG5,931▲ 1.14% USD/BOB12.10▲ 4.29% USD/DOP57.99▲ 0.24% USD/CRC448.40▲ 1.33% USD/GTQ7.62▲ 2.25% USD/HNL26.76▲ 1.53% USD/NIO 36.62 — 0.00% USD/VES744.76▼ 0.41% USD/PAB1.00— 0.00% USD/BZD2.00— 0.00% USD/JMD157.19▲ 0.37% USD/TTD6.72▲ 0.83% EUR/BRL5.86▲ 0.20% BRENT 90.12 ▲ 1.22% WTI 84.67 ▲ 1.29% IRON ORE 161.91 — — COPPER 6.47 ▲ 0.33% GOLD 4,107 ▲ 0.17% SILVER 57.79 ▼ 1.75% SOY 1,188 ▲ 0.87% CORN 464.00 ▲ 4.09% WHEAT 639.25 ▼ 3.65% COFFEE 313.55 ▼ 2.94% SUGAR 14.65 ▲ 1.52% ORANGE JUICE 153.35 ▲ 5.03% COTTON 81.20 ▲ 2.25% COCOA 5,537 ▲ 8.31% BEEF 227.25 ▼ 1.72% CATTLE 343.78 ▼ 0.78% LITHIUM 69.22 ▼ 0.85% PETR4 43.42 ▲ 1.35% VALE3 76.28 ▲ 0.25% ITUB4 42.89 ▲ 0.35% BBDC4 18.43 ▲ 0.22% ABEV3 15.99 ▲ 0.19% BBAS3 21.35 ▲ 0.76% B3SA3 15.73 ▲ 0.64% WEGE3 47.20 ▲ 0.81% PRIO3 60.85 ▲ 1.48% SUZB3 43.32 ▲ 1.38% RENT3 37.61 ▼ 1.62% AZZA3 16.42 ▲ 3.53% CSAN3 4.07 ▲ 2.01% RAIZ4 0.26 — 0.00% PCAR3 2.59 ▼ 5.47% GMAT3 4.03 ▲ 1.26% PSSA3 54.70 ▲ 0.64% CVCB3 1.31 ▲ 0.77% POSI3 3.55 ▲ 0.85% SLCE3 13.38 ▲ 0.91% NATU3 8.38 ▲ 0.60% BRKM5 5.97 ▲ 0.67% RANI3 8.11 ▲ 1.00% CSNA3 4.84 ▼ 2.22% CMIN3 5.71 ▼ 0.17% USIM5 7.36 ▼ 2.52% GGBR4 24.98 — 0.00% ENEV3 26.31 ▲ 0.61% CPFE3 46.14 ▲ 0.11% CMIG4 11.34 ▲ 0.98% EQTL3 38.66 — 0.00% LREN3 13.60 ▲ 0.59% VIVT3 32.63 — 0.00% RAIL3 14.44 ▲ 1.12% KLABIN 18.25 ▲ 1.11% RAIA DROGASIL 18.48 ▲ 1.26% RDOR3 34.64 ▲ 0.64% HAPV3 11.28 ▲ 2.45% FLRY3 17.14 ▲ 1.00% SMTO3 14.52 ▲ 0.83% UGPA3 33.05 ▲ 0.39% VBBR3 36.05 ▲ 1.18% BBSE3 41.26 ▲ 0.98% BPAC11 56.80 ▲ 0.32% CURY3 30.09 ▼ 1.02% AERI3 2.15 ▲ 0.94% VIVARA 22.18 ▲ 0.09% COMPASS 24.84 — 0.00% VAMOS 3.34 ▼ 2.34% SANB11 28.62 ▲ 13.35% ASAI3 8.50 ▲ 1.07% SBSP3 27.70 ▲ 1.06% WALMEX 50.36 ▲ 0.34% GMEXICO 208.29 ▼ 2.20% FEMSA 221.95 ▲ 1.19% CEMEX 20.54 ▼ 0.73% GFNORTE 199.64 ▼ 0.32% BIMBO 62.08 ▲ 2.26% TELEVISA 9.79 ▼ 0.91% AMX 22.00 — 0.00% GAP 376.64 ▼ 1.08% ASUR 275.62 ▼ 0.34% OMA 231.05 ▼ 0.96% KOF 187.94 ▼ 0.14% GRUMA 258.23 ▼ 4.00% KIMBER 40.19 ▼ 0.17% SQM-B 62,700 ▼ 0.93% COPEC 6,350 ▲ 0.79% BSANTANDER 80.99 ▲ 0.36% FALABELLA 6,216 ▼ 0.06% ENELAM 87.99 ▲ 0.39% CENCOSUD 1,955 ▲ 0.51% CMPC 1,055 ▲ 2.43% BANCO CHILE 193.71 ▼ 1.57% LATAM AIR 24.74 ▼ 0.64% YPF 82,900 ▲ 1.94% GGAL 7,890 ▼ 1.56% PAMPA 5,555 ▲ 0.36% TXAR 655.50 ▲ 1.16% ALUAR 977.50 ▼ 0.20% TGS 10,050 ▲ 2.45% CEPU 2,396 ▼ 0.33% MIRGOR 16,350 ▼ 1.95% COME 44.03 ▼ 1.94% LOMA NEGRA 3,620 ▼ 1.76% BYMA 296.00 ▼ 0.34% TELECOM ARG 4,408 ▲ 2.14% ECOPETROL 16.77 ▼ 1.58% BANCOLOMBIA 92.52 ▼ 1.46% GRUPO AVAL 5.28 ▲ 2.75% CREDICORP 400.58 ▼ 0.42% SOUTHERN COPPER 182.71 ▼ 1.24% BUENAVENTURA 30.28 ▼ 4.96% MERCADOLIBRE 1,878 ▼ 0.41% NUBANK 14.33 ▼ 1.10% XP 17.06 ▼ 0.81% PAGSEGURO 9.64 ▼ 2.03% STONE 11.38 ▼ 0.48% GLOBANT 36.60 ▲ 0.58% TECNOGLASS 43.44 ▼ 0.34% GAP AIRPORT 217.35 ▼ 1.02% ASUR 275.62 ▼ 0.34% OMA AIRPORT 106.90 ▼ 1.10% AMX ADR 25.37 ▲ 0.18% FEMSA ADR 127.99 ▲ 0.97% CEMEX ADR 11.82 ▼ 0.92% PETROBRAS ADR 19.40 ▲ 1.46% VALE ADR 15.06 ▲ 0.47% ITAU ADR 8.46 ▲ 0.24% SANTANDER BR 5.67 ▲ 12.28% AMBEV ADR 3.11 ▼ 0.32% CSN 0.99 ▼ 2.42% GERDAU 4.96 — 0.00% LATAM ADR 52.75 ▼ 2.21% BTC 63,457 ▲ 1.11% ETH 1,883 ▲ 2.17% SOL 73.71 ▲ 2.57% XRP 1.08 ▲ 2.21% BNB 588.83 ▲ 2.41% ADA 0.19 ▲ 8.37% DOGE 0.07 ▲ 2.37% AVAX 6.62 ▲ 7.05% LINK 8.36 ▲ 3.79% DOT 0.80 ▲ 1.98% LTC 44.86 ▲ 1.53% BCH 213.70 ▲ 2.78% TRX 0.33 ▼ 0.17% XLM 0.17 ▲ 2.08% HBAR 0.07 ▲ 0.89% NEAR 1.71 ▲ 2.18% ATOM 1.26 ▲ 3.28% AAVE 92.53 ▲ 2.22% SELIC 14.25% EMBRAER 86.89 ▲ 0.87% EMBRAER ADR 68.33 ▲ 0.32% JBS 14.02 ▼ 1.89% JBS BDR 70.70 ▼ 2.01% MBRF3 17.54 ▼ 2.34% MBRFY 3.39 ▼ 2.31% INTER 5.60 ▼ 0.71% EGX 54,286 ▲ 1.23% USD/ZAR16.46▼ 0.54% USD/NGN1,364▼ 0.07% NIKKEI 64,362 ▲ 4.03% CSI300 4,588 ▲ 0.85% HSI 25,884 ▲ 0.10% NIFTY 24,384 ▲ 0.27% KOSPI 6,595 ▲ 17.91% JCI 6,236 ▲ 0.80% USD/JPY157.51▼ 0.05% USD/CNY6.74▼ 0.10% DAX 25,629 ▲ 0.07% CAC 8,510 ▲ 0.28% FTSE 10,868 ▼ 0.27% MIB 52,173 ▲ 0.13% IBEX 19,783 ▲ 0.13% STOXX 649.19 ▼ 0.12% EUR/USD1.16▲ 0.19% GBP/USD1.35▲ 0.05% SPX 7,490 ▲ 0.70% DJI 52,485 ▲ 0.53% NDX 28,274 ▲ 0.60% RUT 2,931 ▼ 0.50% TSX 35,226 ▼ 0.79% VIX 15.99 ▼ 6.44% USD/CAD1.40▼ 0.09% US10Y 4.7450 ▲ 1.76% IBOV 177,999.00 ▲ 0.47% IPSA 11,016.85 ▼ 0.13% IPC MEX 66,935.53 ▼ 0.58% MERVAL 3,291,323 ▼ 0.41% COLCAP 2,392.10 ▲ 2.12% BVL PERÚ 57,890.85 — — USD/BRL 5.07 ▼ 0.01% USD/MXN 17.31 ▼ 0.21% USD/CLP 930.47 ▼ 0.07% USD/COP 3,203 ▲ 1.65% USD/PEN 3.39 ▼ 0.07% USD/ARS 1,485 ▼ 0.03% USD/UYU 40.20 ▲ 1.25% USD/PYG 5,931 ▲ 1.14% USD/BOB 12.10 ▲ 4.29% USD/DOP 57.99 ▲ 0.14% USD/CRC 448.40 ▲ 1.33% USD/GTQ 7.62 ▲ 2.25% USD/HNL 26.76 ▲ 1.53% USD/NIO 36.62 — 0.00% USD/VES 744.76 ▼ 0.41% USD/PAB 1.00 — 0.00% USD/BZD 2.00 — 0.00% USD/JMD 157.19 ▲ 0.37% USD/TTD 6.72 ▲ 0.86% EUR/BRL 5.86 ▲ 0.20% BRENT 90.12 ▲ 1.22% WTI 84.67 ▲ 1.29% IRON ORE 161.91 — — COPPER 6.47 ▲ 0.33% GOLD 4,107 ▲ 0.17% SILVER 57.79 ▼ 1.75% SOY 1,188 ▲ 0.87% CORN 464.00 ▲ 4.09% WHEAT 639.25 ▼ 3.65% COFFEE 313.55 ▼ 2.94% SUGAR 14.65 ▲ 1.52% ORANGE JUICE 153.35 ▲ 5.03% COTTON 81.20 ▲ 2.25% COCOA 5,537 ▲ 8.31% BEEF 227.25 ▼ 1.72% CATTLE 343.78 ▼ 0.78% LITHIUM 69.22 ▼ 0.85% PETR4 43.42 ▲ 1.35% VALE3 76.28 ▲ 0.25% ITUB4 42.89 ▲ 0.35% BBDC4 18.43 ▲ 0.22% ABEV3 15.99 ▲ 0.19% BBAS3 21.35 ▲ 0.76% B3SA3 15.73 ▲ 0.64% WEGE3 47.20 ▲ 0.81% PRIO3 60.85 ▲ 1.48% SUZB3 43.32 ▲ 1.38% RENT3 37.61 ▼ 1.62% AZZA3 16.42 ▲ 3.53% CSAN3 4.07 ▲ 2.01% RAIZ4 0.26 — 0.00% PCAR3 2.59 ▼ 5.47% GMAT3 4.03 ▲ 1.26% PSSA3 54.70 ▲ 0.64% CVCB3 1.31 ▲ 0.77% POSI3 3.55 ▲ 0.85% SLCE3 13.38 ▲ 0.91% NATU3 8.38 ▲ 0.60% BRKM5 5.97 ▲ 0.67% RANI3 8.11 ▲ 1.00% CSNA3 4.84 ▼ 2.22% CMIN3 5.71 ▼ 0.17% USIM5 7.36 ▼ 2.52% GGBR4 24.98 — 0.00% ENEV3 26.31 ▲ 0.61% CPFE3 46.14 ▲ 0.11% CMIG4 11.34 ▲ 0.98% EQTL3 38.66 — 0.00% LREN3 13.60 ▲ 0.59% VIVT3 32.63 — 0.00% RAIL3 14.44 ▲ 1.12% KLABIN 18.25 ▲ 1.11% RAIA DROGASIL 18.48 ▲ 1.26% RDOR3 34.64 ▲ 0.64% HAPV3 11.28 ▲ 2.45% FLRY3 17.14 ▲ 1.00% SMTO3 14.52 ▲ 0.83% UGPA3 33.05 ▲ 0.39% VBBR3 36.05 ▲ 1.18% BBSE3 41.26 ▲ 0.98% BPAC11 56.80 ▲ 0.32% CURY3 30.09 ▼ 1.02% AERI3 2.15 ▲ 0.94% VIVARA 22.18 ▲ 0.09% COMPASS 24.84 — 0.00% VAMOS 3.34 ▼ 2.34% SANB11 28.62 ▲ 13.35% ASAI3 8.50 ▲ 1.07% SBSP3 27.70 ▲ 1.06% WALMEX 50.36 ▲ 0.34% GMEXICO 208.29 ▼ 2.20% FEMSA 221.95 ▲ 1.19% CEMEX 20.54 ▼ 0.73% GFNORTE 199.64 ▼ 0.32% BIMBO 62.08 ▲ 2.26% TELEVISA 9.79 ▼ 0.91% AMX 22.00 — 0.00% GAP 376.64 ▼ 1.08% ASUR 275.62 ▼ 0.34% OMA 231.05 ▼ 0.96% KOF 187.94 ▼ 0.14% GRUMA 258.23 ▼ 4.00% KIMBER 40.19 ▼ 0.17% SQM-B 62,700 ▼ 0.93% COPEC 6,350 ▲ 0.79% BSANTANDER 80.99 ▲ 0.36% FALABELLA 6,216 ▼ 0.06% ENELAM 87.99 ▲ 0.39% CENCOSUD 1,955 ▲ 0.51% CMPC 1,055 ▲ 2.43% BANCO CHILE 193.71 ▼ 1.57% LATAM AIR 24.74 ▼ 0.64% YPF 82,900 ▲ 1.94% GGAL 7,890 ▼ 1.56% PAMPA 5,555 ▲ 0.36% TXAR 655.50 ▲ 1.16% ALUAR 977.50 ▼ 0.20% TGS 10,050 ▲ 2.45% CEPU 2,396 ▼ 0.33% MIRGOR 16,350 ▼ 1.95% COME 44.03 ▼ 1.94% LOMA NEGRA 3,620 ▼ 1.76% BYMA 296.00 ▼ 0.34% TELECOM ARG 4,408 ▲ 2.14% ECOPETROL 16.77 ▼ 1.58% BANCOLOMBIA 92.52 ▼ 1.46% GRUPO AVAL 5.28 ▲ 2.75% CREDICORP 400.58 ▼ 0.42% SOUTHERN COPPER 182.71 ▼ 1.24% BUENAVENTURA 30.28 ▼ 4.96% MERCADOLIBRE 1,878 ▼ 0.41% NUBANK 14.33 ▼ 1.10% XP 17.06 ▼ 0.81% PAGSEGURO 9.64 ▼ 2.03% STONE 11.38 ▼ 0.48% GLOBANT 36.60 ▲ 0.58% TECNOGLASS 43.44 ▼ 0.34% GAP AIRPORT 217.35 ▼ 1.02% ASUR 275.62 ▼ 0.34% OMA AIRPORT 106.90 ▼ 1.10% AMX ADR 25.37 ▲ 0.18% FEMSA ADR 127.99 ▲ 0.97% CEMEX ADR 11.82 ▼ 0.92% PETROBRAS ADR 19.40 ▲ 1.46% VALE ADR 15.06 ▲ 0.47% ITAU ADR 8.46 ▲ 0.24% SANTANDER BR 5.67 ▲ 12.28% AMBEV ADR 3.11 ▼ 0.32% CSN 0.99 ▼ 2.42% GERDAU 4.96 — 0.00% LATAM ADR 52.75 ▼ 2.21% BTC 63,457 ▲ 1.11% ETH 1,883 ▲ 2.17% SOL 73.71 ▲ 2.57% XRP 1.08 ▲ 2.21% BNB 588.83 ▲ 2.41% ADA 0.19 ▲ 8.37% DOGE 0.07 ▲ 2.37% AVAX 6.62 ▲ 7.05% LINK 8.36 ▲ 3.79% DOT 0.80 ▲ 1.98% LTC 44.86 ▲ 1.53% BCH 213.70 ▲ 2.78% TRX 0.33 ▼ 0.17% XLM 0.17 ▲ 2.08% HBAR 0.07 ▲ 0.89% NEAR 1.71 ▲ 2.18% ATOM 1.26 ▲ 3.28% AAVE 92.53 ▲ 2.22% SELIC 14.25% EMBRAER 86.89 ▲ 0.87% EMBRAER ADR 68.33 ▲ 0.32% JBS 14.02 ▼ 1.89% JBS BDR 70.70 ▼ 2.01% MBRF3 17.54 ▼ 2.34% MBRFY 3.39 ▼ 2.31% INTER 5.60 ▼ 0.71% EGX 54,286 ▲ 1.23% USD/ZAR 16.45 ▼ 0.51% USD/NGN 1,364 ▲ 0.15% NIKKEI 64,362 ▲ 4.03% CSI300 4,588 ▲ 0.85% HSI 25,884 ▲ 0.10% NIFTY 24,384 ▲ 0.27% KOSPI 6,595 ▲ 17.91% JCI 6,236 ▲ 0.80% USD/JPY 157.14 ▼ 1.54% USD/CNY 6.7448 ▲ 0.01% DAX 25,629 ▲ 0.07% CAC 8,510 ▲ 0.28% FTSE 10,868 ▼ 0.27% MIB 52,173 ▲ 0.13% IBEX 19,783 ▲ 0.13% STOXX 649.19 ▼ 0.12% EUR/USD 1.1553 ▲ 0.21% GBP/USD 1.3495 ▲ 0.23% SPX 7,490 ▲ 0.70% DJI 52,485 ▲ 0.53% NDX 28,274 ▲ 0.60% RUT 2,931 ▼ 0.50% TSX 35,226 ▼ 0.79% VIX 15.99 ▼ 6.44% USD/CAD 1.4006 ▼ 0.04% US10Y 4.7450 ▲ 1.76%
since 2009
Sunday, August 2, 2026

Covid-19 Brazil

New Coronavirus Variant Detected in England Alarms the British and the World

By · December 21, 2020 · 3 min read

Daily Brief

The morning intel from across Latin America. Free.

By subscribing you agree to our privacy policy. We never share your email.

RIO DE JANEIRO, BRAZIL – British Premier Boris Johnson decided on Saturday to tighten circulation restrictions over Christmas in London due to a new coronavirus strain detected in the UK capital and regions in Southern and Southeastern England.

According to the scientific team advising the British government, the new strain has a higher transmission capacity (up to 70% greater than the preceding one), which leads to infections occurring faster, although the data available so far do not allow concluding that the variant produces more severe symptoms of the disease or higher mortality.

According to the British government, up to 62% of new infections registered in the British capital are related to the new variant, which has become the dominant one.

British Premier Boris Johnson decided on Saturday to tighten circulation restrictions over Christmas in London due to a new coronavirus strain detected in the UK capital and regions in Southern and Southeastern England.
British Premier Boris Johnson tightened circulation restrictions over Christmas in London due to a new coronavirus strain. (Photo intrnet reproduction)
One-stop reference
Company Intelligence
Every listed company in Latin America — financials, ownership and structure for 1,450+ companies across 26 exchanges, in one place.
Browse the directory →
RT
Ask Rio Times
17 years of Latin America reporting, on demand.
Open the full Ask Rio Times →

This is not the first new worrying strain of SARS-Cov-2 to be detected. In November, the Danish government ordered millions of mink to be slaughtered after another coronavirus variant was detected, which spread among breeding farms and then passed to humans.

Th UK coronavirus variant contained four new mutations, some of them in the most important part of the pathogen: the S protein, vital for SARS-CoV-2 to infect and which is the target of many vaccines under development. It has not yet been proven that these new strains are more contagious or infectious than those already detected.

“The fact that viruses mutate to become more infectious is not surprising and that this could happen with new and emerging viruses has been known for some time,” said Paul Hunter, professor of the University of East Anglia’s Norwich School of Medicine.

“In my opinion, these reports on the transmissibility of the new variant are even more worrying than I had expected,” he added. The expert believes it is only “a matter of time” for this virus variant to become dominant in the UK and to emerge in other countries.

“The new variant is very worrying and doesn’t look like anything we’ve seen so far in the pandemic. The new restrictions announced today are a fully justified reaction to the rapidly developing situation,” said Jeffrey Barrett, director of the Wellcome Sanger Institute’s Covid Genomics initiative

Viruses are constantly mutating. British government scientists have identified 17 mutations linked to the virus’ genetic code that apparently make this newly discovered strain more infectious. According to researchers, changes in the surface of the virus may allow it to bind to cells more easily.

“However, there is still no evidence that the new virus is more or less dangerous in terms of its ability to cause diseases. Unfortunately, we will need to wait and see if hospitalizations and deaths increase or decrease to find out,” said Simon Clarke, associate professor of cellular microbiology at Reading University.

“This variant has certainly become more prevalent in southeastern England,” said Daniel Altmann, immunologist at Imperial College London. “This situation adds to the urgency of vaccinating everyone as soon as possible,” he noted.

Awaiting further evidence, the scientific team advising the British government continues to trust that the vaccines will be effective against the new virus strain. “This variant contains some worrying mutations that compel us to reduce transmission by enforcing social restrictions,” said Ravindra Gupta, a microbiologist at Cambridge University. “We still need to understand the real impact of these mutations on the virus’ behavior,” he added.

It is worth bearing in mind that the new strains’ real impact is still unknown. “Only half of the 17 mutations detected are found in the S protein [that the virus uses to penetrate human cells],” explains Fernando González Candelas, a researcher at the Valencian Fisabio Foundation. “In any case, it seems serious enough to observe it thoroughly and urgently,” he adds.

A mutation is like a printing error in the virus’ instruction manual – its genome – that contains a sequence of 30,000 genetic letters whose order is critical. Each time the virus makes a copy of itself – and it is capable of making tens of thousands by infecting a single cell – copy errors in its genome can occur.

The vast majority of these errors have no effect, but some of them can provide the virus with a greater capacity for infection or propagation, particularly if they occur in the S protein.

Source: El Pais

This article was produced by The Rio Times’ automated newsroom system. How we use AI · Report an error

Read More from The Rio Times

The Rio Times · Power Map
See who really holds power in Latin America
Click to open the Power Map

Rotate for Best Experience

This report is optimized for landscape viewing. Rotate your phone for the full experience.