IBOV 166,934.20 ▼ 0.10% IPSA 11,042.67 ▲ 0.39% IPC MEX 64,397.45 ▼ 0.66% MERVAL 2,947,349 ▼ 1.77% COLCAP 2,452.46 ▲ 0.84% BVL PERÚ 58,104.31 ▲ 0.40% USD/BRL5.21▲ 0.47% USD/MXN17.02▼ 0.08% USD/CLP914.45▼ 0.02% USD/COP3,141▼ 0.15% USD/PEN3.37▼ 0.21% USD/ARS1,488▼ 0.28% USD/UYU40.33▲ 1.50% USD/PYG5,984▲ 2.22% USD/BOB11.54▼ 0.69% USD/DOP58.45▲ 0.55% USD/CRC446.12▲ 0.91% USD/GTQ7.62▲ 2.25% USD/HNL26.79▲ 0.54% USD/NIO36.62— 0.00% USD/VES769.14▼ 0.13% USD/PAB1.00— 0.00% USD/BZD2.00— 0.00% USD/JMD 157.28 — 0.00% USD/TTD6.70▲ 0.74% EUR/BRL6.05▲ 1.03% BRENT 88.88 ▼ 0.03% WTI 83.11 ▼ 0.11% IRON ORE 161.91 — — COPPER 6.61 ▲ 0.03% GOLD 4,461 ▲ 1.78% SILVER 65.59 ▲ 1.26% SOY 1,184 ▲ 3.20% CORN 480.50 ▲ 10.02% WHEAT 655.00 ▲ 3.93% COFFEE 317.25 ▼ 5.51% SUGAR 16.43 ▼ 1.79% ORANGE JUICE 138.55 ▼ 0.47% COTTON 85.03 ▲ 2.33% COCOA 5,719 ▲ 3.18% BEEF 223.60 ▼ 3.93% CATTLE 339.10 ▼ 3.16% LITHIUM 75.20 ▲ 1.47% PETR4 41.64 ▼ 0.05% VALE3 72.97 ▲ 0.83% ITUB4 38.60 ▼ 1.03% BBDC4 16.85 ▲ 0.36% ABEV3 14.89 ▼ 0.80% BBAS3 19.37 ▲ 0.47% B3SA3 14.26 ▼ 0.21% WEGE3 47.59 ▲ 0.49% PRIO3 59.14 ▼ 0.19% SUZB3 41.33 ▲ 2.35% RENT3 34.68 ▼ 0.09% AZZA3 15.89 ▼ 2.63% CSAN3 3.22 ▼ 1.83% RAIZ4 0.25 — 0.00% PCAR3 2.75 ▼ 0.36% GMAT3 3.65 ▼ 1.08% PSSA3 48.13 ▼ 0.54% CVCB3 1.33 ▼ 2.92% POSI3 3.36 ▲ 2.44% SLCE3 13.34 ▲ 0.30% NATU3 8.14 ▼ 0.73% IBOV 166,934.20 ▼ 0.10% IPSA 11,042.67 ▲ 0.39% IPC MEX 64,397.45 ▼ 0.66% MERVAL 2,947,349 ▼ 1.77% COLCAP 2,452.46 ▲ 0.84% BVL PERÚ 58,104.31 ▲ 0.40% USD/BRL 5.16 ▲ 0.01% USD/MXN 17.06 ▼ 0.24% USD/CLP 913.98 ▲ 0.04% USD/COP 3,140 ▲ 0.03% USD/PEN 3.36 ▼ 0.66% USD/ARS 1,493 ▲ 0.10% USD/UYU 40.27 ▲ 1.24% USD/PYG 5,939 ▲ 1.68% USD/BOB 11.64 ▼ 0.76% USD/DOP 58.34 ▲ 1.25% USD/CRC 445.92 ▲ 0.89% USD/GTQ 7.62 ▲ 2.21% USD/HNL 26.79 ▲ 1.57% USD/NIO 36.62 ▲ 0.69% USD/VES 762.44 ▼ 0.13% USD/PAB 1.00 — 0.00% USD/BZD 2.00 — 0.00% USD/JMD 157.28 — 0.00% USD/TTD 6.70 ▲ 0.61% EUR/BRL 5.95 ▲ 1.01% BRENT 88.88 ▼ 0.03% WTI 83.11 ▼ 0.11% IRON ORE 161.91 — — COPPER 6.61 ▲ 0.03% GOLD 4,461 ▲ 1.78% SILVER 65.59 ▲ 1.26% SOY 1,184 ▲ 3.20% CORN 480.50 ▲ 10.02% WHEAT 655.00 ▲ 3.93% COFFEE 317.25 ▼ 5.51% SUGAR 16.43 ▼ 1.79% ORANGE JUICE 138.55 ▼ 0.47% COTTON 85.03 ▲ 2.33% COCOA 5,719 ▲ 3.18% BEEF 223.60 ▼ 3.93% CATTLE 339.10 ▼ 3.16% LITHIUM 75.20 ▲ 1.47% PETR4 41.64 ▼ 0.05% VALE3 72.97 ▲ 0.83% ITUB4 38.60 ▼ 1.03% BBDC4 16.85 ▲ 0.36% ABEV3 14.89 ▼ 0.80% BBAS3 19.37 ▲ 0.47% B3SA3 14.26 ▼ 0.21% WEGE3 47.59 ▲ 0.49% PRIO3 59.14 ▼ 0.19% SUZB3 41.33 ▲ 2.35% RENT3 34.68 ▼ 0.09% AZZA3 15.89 ▼ 2.63% CSAN3 3.22 ▼ 1.83% RAIZ4 0.25 — 0.00% PCAR3 2.75 ▼ 0.36% GMAT3 3.65 ▼ 1.08% PSSA3 48.13 ▼ 0.54% CVCB3 1.33 ▼ 2.92% POSI3 3.36 ▲ 2.44% SLCE3 13.34 ▲ 0.30% NATU3 8.14 ▼ 0.73%
since 2009
Sunday, August 16, 2026

Central America Latin America

Nayib Bukele’s strategy to extend his mandate in El Salvador: draft for the new Constitution is ready

By · August 12, 2021 · 3 min read

Daily Brief

The morning intel from across Latin America. Free.

By subscribing you agree to our privacy policy. We never share your email.

RIO DE JANEIRO, BRAZIL – Salvadoran vice-president Félix Ulloa said that the document will soon be presented to foreign diplomatic legations and NGOs, before emphasizing that a total of 215 amendments have been made to the Magna Carta of the Central American country ruled by Nayib Bukele.

“You can no longer turn back to debate, as if we were in November last year,” he said in a radio interview before stressing that “the discussion and debate is and will be held in the Legislative Assembly,” as reported by Salvadoran newspaper La Prensa Gráfica.

Salvadoran vice-president Félix Ulloa. (Photo internet reproduction)
One-stop reference
Company Intelligence
Every listed company in Latin America — financials, ownership and structure for 1,450+ companies across 26 exchanges, in one place.
Browse the directory →
RT
Ask Rio Times
This story and the bigger picture.
Open the full Ask Rio Times →

Among the proposed changes are that presidential mandates will be increased from 5 to 6 years, without the option of immediate reelection, but after a term in between, instead of the two currently contemplated.

Likewise, Ulloa pointed out that the new Magna Carta includes the concept of a recall referendum which could be called after 3 years in office should “the president or vice-president be failing miserably” in leading the country.

On the other hand, the draft contemplates the elimination of the Supreme Court’s Constitutional Chamber, to be replaced by a Constitutional Court in which “administrative and jurisdictional tasks are separated”.

Thus, two new chambers will be added to the Supreme Court, the Electoral Chamber, in charge of the “jurisdictional” part of the current TSE, and the Social Chamber for “family, labor and environmental issues.”

In addition, the terms of office of the Attorney General, the Prosecutor General and other second level elected officials will be increased from 3 to 6 years, which Ulloa justified with the need for them to “comply with the result of an election or the expression of the people in an election, because it is the Assembly who elects them”.

Ulloa also pointed out that the new text includes the right to air, water, food and death with dignity and, while not directly regulating the right to abortion, the proposal regulates the mother’s rights in order to decriminalize it to a certain extent.

“Today the law criminalizes any type of abortion, even if the mother is in clear danger of death, no doctor can perform an abortion because it is against the law. Today, the mother’s right does not matter,” he said.

The vice-president also explained that same-sex marriages will not be regulated, but the Constitution states that “all human beings living in El Salvador have the right to have a family” and that the family “is formed by marriage or any other legal bond.”

In other matters, the new Magna Carta contemplates the possibility of using “non-concrete, non-physical currencies in monetary policy,” after the Salvadoran Parliament in June passed legalization of bitcoin use, becoming legal tender in the Central American country together with the dollar.

Finally, the draft established by the government states that the approval of the constitutional reforms by the current Legislative Assembly and their ratification by the succeeding one will not be required, instead this last step will be replaced by a referendum.

Source: Infobae

Read More from The Rio Times

The Rio Times · Power Map
See who really holds power in Latin America
Click to open the Power Map

Rotate for Best Experience

This report is optimized for landscape viewing. Rotate your phone for the full experience.